瞳に太陽を宿して Sun In Our Eyes/MØ
冷え込んで空気が澄んでいくとどうしても夏が恋しくなるので、海辺の日差しの香りの強いお気に入りの曲を和訳してみました。かなり意訳です。
Sun In Our Eyes / MØ
日差しで頭皮が焼けていくのを感じる
今、ベッドから漂うのは夏の匂い
砂浜に足跡を付けて歩いたあの夏には、私たち
お酒を盗んで飲んで、これからの話をしてたよね
あなたが何マイルも先、はるか遠くに見える気がすることがあるの
だけどあなたが去っていくことはわかってる
それでも私は再びあなたの手中に戻る理
