見出し画像

黒猫だろうが白猫だろうが、ネズミを捕る猫は良い猫である🐈‍⬛

こちらの成語は中国語を勉強している人なら聞いたことがあるでしょう。

"不管黑猫白猫,捉着(zhūozháo)老鼠就是好猫"

改めて意味を確認してみると、
"手段や方法を問わず、目的さえ達すれば良い"
という意味です。

鄧小平が引用したことで有名な成語です。
通訳の勉強をするならすぐに訳と中国語が出てきた方がいいと思い、記事にしました😊

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?