市内のコロナ感染の半数がUKとNY変異株｜NY市、NJ州の屋内飲食を19日から50％で営業可能｜今日のNYC｜THU｜2021.03.11

Published 6:29 am
Photo｜Yu Tanaka｜Bay Ridge, Brooklyn｜2021.03.10
掲載｜ニューヨーク情報共有

みなさん、おはようございます。

市内のコロナ感染の半数はNY由来とUK由来の変異株

昨日10日のニューヨーク市保健局は、過去１週間の市内での新型コロナウイルスの新規感染者のうち、イギリス由来の変異株（B.1.1.7）と昨年11月に見つかり、2月に報告されたニューヨーク由来の変異株（B.1.526）による感染者が51％（NY 39％＝前週31％、UK12％＝前週8％）だったと報告しました。市長の首席医療顧問のジェイ・バーマ博士は、事前の分析結果で、まだ引き続き分析が必要と前置きしながら、ニューヨーク由来の変異株は従来型に比べて感染力が強い可能性があると注意を促しつつも、ワクチンの効果がないといった報告や、従来型に比べて致死率が高いという報告はいまのところないとしています。今後も研究期間やCDCと連携と取りつつ、新たな研究結果が発表された場合は即座に報告するとしています。

また、市保健精神衛生局のデイブ・チョクシ局長は、特別な検査を受ける必要はないが、これまで通りの検査を受け続けるように呼び掛けています。

イギリス由来の変異種については、これまで感染力が従来型よりも強いという報告がありましたが、致死率が30〜100％高いとして研究結果をイギリスのエクセター大学やブリストル大学の研究チームが英医学誌ブリティッシュ・メディカル・ジャーナルに報告しています。

Two variants may account for half of New York City’s virus cases, analysis finds.

Variants Account for 51% of NYC Cases; Indoor Dining Goes Up Next Week on Huge Reopening Day

新型コロナ英変異株、致死率「格段に高い」＝論文

NY市、NJ州の屋内飲食を19日から50％で営業可能

ニューヨーク州のアンドリュー・クオモ知事とニュージャージ州のフィル・マーフィー知事は10日、3月19日からニューヨーク市内とニュージャージー州の飲食店での屋内飲食を収容人数の50％で許可すると発表しました。現在、ニューヨーク市、ニュージャージー市は収容人数の35％で営業しています。

また現在、屋内飲食が収容人数の50％で許可されている、ニューヨーク市を除くニューヨーク州では、同日から収容人数の75％で屋内飲食を許可すると発表しました。

Governor Cuomo and Governor Murphy Announce Indoor Dining in New York City and New Jersey Will Expand to 50 Percent Capacity Beginning March 19

新型コロナウイルス関連情報

ニューヨークタイムズ紙が3月10日に発表した新型コロナに関連する統計（*1）は下記の通りです。（統計数は後日修正されることもあります）ニューヨーク州（*2）、ニューヨーク市（*3）発表の統計も参考にしています。

ニューヨーク市
（人口｜8,336,817人／*b）
１日の新規感染陽性者｜3,037人
１日のCovid-19が原因と見られる死者数｜72人

１日の検査数( molecular test, 7日）｜22,606件
感染陽性率（過去7日間平均／7日）｜6.31%

感染陽性者の総数｜762,458人

Covid-19が原因と見られる死者の総数｜29,983人

新型コロナワクチン接種者総数（10日9:30am Update）
少なくとも１回接種｜1,630,787人
ワクチン接種完了｜849,408人

ニューヨーク州
（人口｜約1,945万人/*b）
１日の新規陽性者｜ 6,106人
１日のCovid-19が原因と見られる死者数｜ 92人
現在のCovid-19の陽性者入院患者数｜5,686人

１日の検査数（9日）｜205,616

陽性率（過去7日間平均／9日）｜3.1％

陽性者の総数｜170万人以上

Covid-19が原因と見られる死者の総数｜48,092人

全米
（人口｜約3億2,823万人/*b）
１日の新規陽性者｜58,530人
１日のCovid-19が原因と見られる死者数｜1,477人
Covid-19の陽性者入院患者｜43,151人

陽性者の総数｜2,920万人以上

Covid-19が原因と見られる死者の総数｜528,829人

全世界
（人口｜約77億9,500万人/*a）
１日の新規陽性者｜467,404人
１日のCovid-19が原因と見られる死者数｜9,595人
陽性者の総数｜1億1,800万人以上

Covid-19が原因と見られる死者の総数｜260万人以上

情報ソース

（*1）https://www.nytimes.com/interactive/2020/us/new-york-coronavirus-cases.htmlhttps://covidtracking.com/data/us-daily
（*2）https://www.governor.ny.gov/news
（*3）https://www1.nyc.gov/site/doh/covid/covid-19-data.page
（*a）https://www.unfpa.org/data/world-population-dashboard
（*b）https://data.census.gov

昨日のクラブハウス｜「ニューヨークあるある〜クラブハウスでやってるよ〜」with 岩佐麻里子

NYJK REAL TALK RADIO 118｜WED 03/10/2021

田中真太郎と岩佐麻里子によるフリートーク。
ニューヨークのヘンなところを愛情を持って紹介する、麻里子さんのクラブハウスのルームを紹介。

【岩佐麻里子｜フィジカルコメディアン／クラウン】
・Homepage
https://www.marikoiwasa.com

【田中真太郎｜ポッドキャスター】
・note
https://note.com/tanakamedialab
・Youtube
https://www.youtube.com/channel/UC46W10OeK0yCHHdbdbCw3Aw

昨日のNYC