コトタマTalk【マウス】

マウスと言えば、mouthならばお口の意味となる。 お口でお話しする訳だから、mouthは話すことと関係が深い。 お口で話すことを「申す」と言う。 申しましたとか、申しあげますとか、この「申す」とはmouthの事である。 神様に上げる言葉として祝詞がある。 祝詞の中に「かしこみかしこみ申す」と言う部分がある。 この「申す」は、神主さんの発音を良く聞くと「マウス」と言っている。 つまり、申すはマウスであり、それはmouthだと言う事である。 「申す（マウス）」の「申」は「猿」のことである。 猿（＝申）と人との大きな違いは、口（クチ）つまり発音に差がある。 猿は口はあるが発音を持たず、言葉を持ってない。 人は口もあるし発音を持っており、言葉を持っている。 猿つまり申は、サイレント（黙示）なのです。 申がサイレントだからこそ、申すをmouthと捉えるは意味があるのかもしれませネ。