酔うとジョウゼツになる

「冗舌」は同音の漢字による書きかえ。正しくは「饒舌」。

「饒」は豊かで有り余る、満ち足りているという意味です。

一方、「冗」は余分で無駄であるという意味です。

余るという点で「饒」と「冗」は共通していると言えなくもないですが、さすがに両者を同義とするには無理があります。