「課金する」？

オンラインゲームなどの有料サービスを利用することを指して「課金する」という言い回しを時折見かけますが、昨日の「募金する」と似たような誤用です。「料金を課する」のはサービスを提供する側ですが、能動と受動との混同の他、適切な言い方が容易に思いつかないことが背景にあるのではないでしょうか。

⁂

言葉に関する質問募集中

用語や文章のマークアップについて、日常ふと思った疑問を是非お寄せください。いただいたご質問は、マガジン『言葉の覚え書き』の中で回答いたします。

個人情報は一切収集していませんので、ご安心ください。皆さんからのご質問をお待ちしています。