リュウインを下げる

「留飲」は同音の漢字による書きかえ。本来は「溜飲」。

「溜飲」とは、胃の不調などによる胸焼けのこと。「溜」はたまる、ためるという意味ですから、「溜飲を下げる」と言えば、まさに胸のつかえた感じがとれるというふうにイメージしやすいのではないでしょうか。