「心血を傾ける」?

2007年度の「国語に関する世論調査」では、「全力で物事に取り組むこと」の表現として「心血を傾ける」と回答した人の割合が13.3パーセント、「心血を注ぐ」が64.6パーセントでした。

正解は「心血を注ぐ」。「蘊蓄うんちく」は入れ物ですから「傾ける」のですが、「心血」は中身なので「注ぐ」のです。

皆様からの尊いご寄付は、今後の執筆活動に活用させていただきます。なにとぞご支援を賜りますようお願い申し上げます。