「役不足」

2012年度の「国語に関する世論調査」によると、「役不足」の意味として「本人の力量に対して役目が重すぎること」と回答した人の割合が51.0パーセント、「本人の力量に対して役目が軽すぎること」が41.6パーセントでした。

正解は、後者の「本人の力量に対して役目が軽すぎること」。その役目では本人の本領が発揮できないという意味。つまりこれは褒め言葉です。