勇気爆発バーンブレイバーン　第05話「それはきっと、私には出来ないことだろう」

ATFは日本救出奪還作戦「オペレーション・アップライジング」を実行することになった。
ルルは『機甲特警スバルカイザー』から日本語などを学んでいる。中身はまだ子供とはいえ、学習能力は非常に高い。また、非常に強いだけでなく、消化器官も発達している。
ルイスは特撮オタクである。
ブレイバーンはビルドバーンでの物作りを好む。
ブレイバーンは「人間とロボットの間にある超えられない壁」を理解しているからこそ、リュウジと組んで、イサミ対ルイスのボクシングの試合を催した。そして、この試合で、イサミはルイスに勝ち、また、両者は本音を明かすことができた。
ミユは腐女子である。
トーマスは粋な計らいができる大人である。