Lost in the Echo ロスト・イン・ザ・エコー

(対訳)

雨に揺らめくネオン
静かな夜、霧の中で
失われた言葉、むなしくささやく
心はさまよい、迷いこむ


心臓の鼓動が、君の名を響かせる
あなたの声、遠くまで響く
この電子シンフォニーに、愛は残る
愛だけがこの夜に残る

踊る影、静かな通りに
夢の中で、あなたを探して

Fleeting moments, where our eyes meet
(儚い瞬間、目が合う)

ほんの一瞬、繋がる心


The rhythm of the night, pulsing through my veins
この街のリズム、感じて
In the echoes of the city, love sustains
愛がここに、永遠に

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?