見出し画像

自分を超える旅路、京大受験

「京医4名、阪医4名合格講師」による受験対策講座(594)

 学校革命=スクールレボリューション(283)

〇2014年度、京大和訳の単語 
 get by with          で済ます
 rudimentary         初歩的な
 in large measure   大部分
 tempting              魅力的な
 pitfall                   落とし穴
 adroitly                巧みに
 forlornly               わびしく
 blurt out              口走る
 off the rack          既製の
 rigorous               厳格な
 introspection        内省
 adamant              断固とした
 incubation            孵化 

 日本は、明治維新ではヨーロッパを見習い、戦後はアメリカの占領下で民主主義を取り入れた。しかし、それは国や国民が自らの手で獲得したものでないから、頭の中まで民主主義になっていない。赤城さんの判決は司法が行政に屈しているし、身近なところでは学校のイジメは全て隠蔽される。非常に危険な状態だと思うけれど、日本人は平和ボケ中。


 The Japanese people at the time of the Meiji Restoration were humble. They were aware that Japan was lagging behind Western countries. Therefore, they continued to learn from the West. They accomplished social reforms one after another. Then, they became arrogant and started a war.

 The postwar Japanese were also humble. They were aware that they had lost to the U.S. and that the problem lay not only in technology but also in social organization, and they continued to make changes.

 But what about now? After more than 70 years of living comfortably under the U.S. nuclear umbrella, we have fallen into a state of peace. We have started to lag behind the world's technological standards again. When war breaks out, we are unable to do anything about it, and we are moving to the right and left.


 明治維新当時の日本人は謙虚だった。日本が欧米諸国から遅れをとっていることを自覚していた。だから、欧米から学び続けた。社会の変革を次々と成し遂げて行った。そして、傲慢になり戦争を始めてしまった。

 戦後の日本人も謙虚だった。アメリカに負けたのだから、技術だけではなく社会組織に問題があると自覚して変革を続けた。

 しかし、今はどうだろう?アメリカの核の傘の下に安住して70年以上経って、平和ボケに陥った。またまた、世界の技術水準から遅れ始めてしまった。戦争が起こっても何もできず右往左往している。


★当塾の医学部合格実績★
京大医学部医学科4名(2022, 2016, 2014, 2013)
阪大医学部医学科4名(2023-3名、2014)
名大医学部医学科2名(2018, 2013)
慶応医学部医学科2名(2019, 2018)

 

高木繁美。「高木教育センター」塾長。
 名古屋大学卒業後、アメリカユタ州で中学校教師をした後、帰国。英検1級、通訳ガイドの国家試験、国連英検A級、ビジネス英検A級などに合格。京大二次試験を7回受けて出題傾向を調査。英語81%、数学70%の正解率。少林寺拳法二段。ジャッキー・チェンの前でヌンチャクを披露したことが自慢。「私の京大合格作戦」(エール出版)2020年度版から2022年度版に漫画化されて掲載。チャットワークを用いた質問無制限の通信添削を全国の難関校受験生対象に募集中。「高木教育センター」検索。桑名市大山田「陽だまりの丘」で指導中。I always do my best. 指導を希望される方は、HPをご覧ください。

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?