風馬花鳥図

かぜのこえ

とりのささやき

みみをすませば

いつもしずかに

おしえてくれるよ

あっちにいったほうがいい

あっちにいったほうがいい

だいせいかい

title: Windy horse and floral birds

Voice of wind...
Whisper of bird...
Listen carefully for what they say...
They guide us where to go...
Better to go over there...
Better to go over there...
Bang-on!