![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/131487270/rectangle_large_type_2_20b57cffab48be39e5b2ff80f84397b8.jpeg?width=1200)
Preface
"Ordinarily, events that change our path are impersonal affairs, and yet extremely personal." - Don Juan Matus
(From "The Active Side of Infinity")
「総じて、我々の生き方を変えるような出来事というのは普遍性があり、しかし同時に極めて個人的な事柄でもあるのだ。」ドン・ファン・マトゥス
呪術師ドン・ファンから、上記のような「印象的な過去の出来事を集める」ことを命じられたカルロス・カスタネダのように、私の人生のある地点に刻印のように残る曲を、思いつくままに集めることにしました。故に、いずれの曲もさまざまな国の多くの人に愛されていますが、訳詞の解釈や表現は私のフィルターを通した痕跡が強く残っています。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?