言葉のニュアンス
同じ事を表現しているつもりで、二つ書いてみます。
ニューヨークにいくために
英語を勉強します!
英語を勉強して
ニューヨークにいきます!
同じ事を言っているのですが、文章から受けるとニュアンスで実際に行けるかどうかの条件が、かなり変わってくるように思います。
お?ということは、今、何か、もうちょっとうまくいかせたいんだけれども、引っかかりや、邪魔になるものがあったりするときに、自分がしようとしていることを、説明する文章を入れ替えて言い直してみると、おもいが明確になったりシンプルになったりするかなぁ。。どおかなぁ。。。。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?