見出し画像

Scratch の名前変更ができた話

※ここで紹介する事例はあくまで僕の場合であり、ケースによって判断は異なると考えらます。本記事で得た情報を元にしたクレームなどはご遠慮ください。

こんにちは!今回は、Scratch の名前変更ができた話をご紹介します。ただし、今回の場合はあくまで一例で、場合によっては名前変更を受け付けてもらえない可能性も多いと思います。あくまでこのような場合だったら名前変更をしてもらえる可能性もあるんだな、くらいに思っておいてください。

さて、僕がなぜ変更できたか、ですがおそらく設定していたScratch の名前が本名だったからだと思います。一応自分の変更前の状況を下に書いときます。

  • 設定名が本名

  • Scratcher

  • Scratchを始めてから約3年

  • 10個程度の共有プロジェクト

  • 全プロジェクト141

Scratch のコミュニティーガイドラインでは、本名の公開が禁止されています。

個人情報を公開しないこと。
安全上の理由から、個人情報を公開しないでください。これには、苗字や電話番号、住所、電子メールアドレス、適切に管理されていないチャットのあるWebサイトやSNSへのリンクなどが含まれます。

Scratch コミュニティーガイドライン(2022年6月14日現在)

まあそんな中で本名を公開していたわけですが、Scratch のユーザ名って被ってはいけないので、めちゃくちゃ決めるのが大変(少なくとも僕にとっては)だったりします。なので、当時はネットリテラシーもそんな高くなかった僕はまあいいだろ、くらいの感覚で本名にしたんだと思います。何やってんだか。

まあ、最近後悔しだしたので変えられないかなあと思っていました。Scratch のユーザ名が簡単に変えられないことは知っていましたが、まあ少しはあるだろ!と思って調べてみました。

Scratchのユーザー名について知っておいていただきたいことをいくつか紹介します:

・Scratcherはユーザー名を自分で変更することはできません。
・Scratchチームは、大変にレアな状況ですが、ユーザー名の変更を許可する場合があります。これは 例外的なことです。

Scratch@MIT(https://mitscratch.freshdesk.com/)

例外的なことってなんだよ。

その下にはユーザー名の変更が承諾されない理由として

・自分のユーザー名が気に入らない。
・ユーザー名のスペルを間違てしまった。

が挙げられていました。ちなみにこのヘルプページ、日本語に違和感がすごいです(おそらく機械翻訳)。なので英語版と見比べながら読んでいます。

気に入らない、はともかくスペルを間違えても変更に応じてもらえないんですね。まあそんなんで変更に応じてたらめちゃくちゃ変更依頼が来そうなので大変でしょうからまあ仕方ない気もしますが。

まあその後ろには「変更できそうだと思うなら問い合わせろ」的なことが書いてあるので仕方ないから問い合わせます。

問い合わせてみた

まず、問い合わせフォームを探します

フッターに「連絡先」という項目がありました。おそらくこれですね。



あった。ちょっと小さい気がするけど。
とりあえず問い合わせます。機械翻訳を使うか悩んだけどまあ多分自分で書いたほうが気持ちが伝わる(????)と思うので自分でかきます。

My scratch user name is set with my full name, and I would like to change my name. I thought about making a new account but I am concerned that I will usage history that is said in the profile screen(where it saids Joined 3 years, 3 months ago) and scratcher achievement.

my scratch name:[Scratchの名前]

一応DeepLで訳すと:

スクラッチのユーザー名がフルネームで設定されているので、名前を変えたいのですが。新しいアカウントを作ろうかと思ったのですが、プロフィール画面で言われている使用履歴(3年3ヶ月前に入会)やスクラッチ実績が残ってしまうのが心配です。

DeepL


今見るとゴミみたいな文ですね。参考にならないので参考にしないでください。まあかと言ってこれ以上の文を書く能力を僕は持ち合わせていないので、仕方ないのでこれで送りました。

金曜日の17:30ごろに問い合わせ文を送ったのですが、土曜日の0:06に返信が来ました。すごく早くてびっくりしました。

Hi,

Thanks for the message! We can change the username for you.

Below, please provide a list of at least three usernames you would like to use for the account (that way if one is already taken we can use another one on the list). Be aware that there are millions of accounts on Scratch, so get creative! Simple usernames like "Coder123" or "ILoveScratch" are already taken.

You can use these types of characters in your username:
Letters
Numbers
Dashes -
Underscores _

Please do not include any personal information like real names, email addresses, etc. as it violates our "Keep personal info private" Community Guideline.

Username choice 1:
Username choice 2:
Username choice 3:

You can check if a username is available by pasting it into this URL: https://scratch.mit.edu/users/USERNAMEGOESHERE . If you see a profile, the username is already taken. If you see a page that says "Whoops! Our server is Scratch'ing its head", it should be available.

Thanks,
Scratch Team

DeepLによる翻訳:

こんにちは。

メッセージをありがとうございます。ユーザー名を変更することができます。

以下に、そのアカウントに使用したいユーザー名を3つ以上挙げてください(1つがすでに使われている場合は、リストの中から別のものを使用できます)。Scratchには何百万ものアカウントが存在するので、クリエイティブなアカウントにしてください。Coder123 "や "ILoveScratch "のようなシンプルなユーザーネームはすでに使われています。

ユーザー名にはこれらの文字を使用することができます。
文字
数字
ダッシュ
アンダースコア

本名やメールアドレスなどの個人情報は、コミュニティガイドラインの「個人情報を公開しない」に違反しますので、記載しないでください。

ユーザー名1:
ユーザー名選択2:
ユーザー名の選択3:

ユーザー名が利用可能かどうかは、このURLに貼り付けることで確認できます: https://scratch.mit.edu/users/USERNAMEGOESHERE . プロフィールが表示された場合、そのユーザー名はすでに使用されています。もし、"Whoops! Our server is Scratch'ing its head "というページが表示されたら、利用可能なはずです。

ありがとうございました。
スクラッチチーム

DeepL

あのゴミみたいな文にしっかりとした返事が来てる!!ちょっと申し訳ない気持ちになりましたが、返信を送りました(土曜日、10:44)

Thank you very much.
I will like to change my name to:
Username choice 1: -
Username choice 2: -
Username choice 3: -

DeepLによる翻訳:

ありがとうございました。
ユーザー名の選択1: -
ユーザー名の選択2: -
ユーザー名の選択3: -。

DeepL


ゴミみたいな文ですね。また。さっきのめちゃくちゃ長文の返信に返す返信じゃないです。まあ僕の能力の限界なので仕方ないです。
ちなみに、その返信を送った、4日後の7:25分に

Hi there,

Thanks for the message. We’ve changed your username to: -

You should now see that change reflected on your account.

Scratch On!
[誰かの名前]
Scratch Team

こんにちは、メッセージをありがとうございます。
あなたのユーザー名を次のように変更しました:-
スクラッチ・オン!
[誰かの名前]
スクラッチチーム

DeepL・一部変更

そしてその後確認したら変わっていました。Scratch Team の方には迅速にご対応いただいて感謝しかないです。

一応、いつもScratch を使用させていただいているお礼の気持ちで、寄付をさせていただきました(たったの2ドルだけですが)

同じような悩みを持っている方の参考になれば幸いです。最後までご覧いただきましてありがとうございました。いいね、フォローなどお願いします。




よろしければサポートお願いします!サポートは記事執筆の原資にしたいと考えています!