マガジンのカバー画像

通訳をするワタシ

7
責任も知識も高度なことを必要とされる仕事だが、その情報を共有する場があまりなく、個人の資質に任されることの多い司法通訳を日々精進。 タガログ語(フィリピン語)現役通訳の目からみた… もっと読む
運営しているクリエイター

2018年12月の記事一覧

何をやっても人並みにできない自分が情けなくてイヤだった頃のワタシがし続けたたった…

お仕事何をされてるんですか?と聞かれて、通訳です、と答えると すご〜い、と大体の人が反応…

すぎさん
5年前
3

プロとアマチュアの違い

通訳に資格はない。 今日から私〇〇語の通訳です、と言い切れば通訳になれる。 ゆえにボラン…

すぎさん
5年前
1