イタリア語文法 冠詞②
定冠詞と他の単語を組み合わせる
イタリア語では前置詞と冠詞が続くと2つの単語が組み合わさり、別の単語になることがあります。
a(英語ではat、in、toなどの意味がある、(方向、到達点、範囲)…へ、…に、…で)
a + il = al al ristorante レストランで
a + l' = all' all'ospedale 病院で
a + lo = allo allo stadio スタジアムで
a + la = alla alla scuola 学校で
a + i = ai ai concerti コンサートで
a + gli = agli agli aeroporti 空港で
a + le = alle alle partite (サッカーなどの)試合で
da(英語:from、by …から、…で、など)
da + il = dal dal ristorante レストランから
da + l' = dall' dall'ospedale 病院から
da + lo = dallo dallo stadio スタジアムから
da + la = dalla dalla scuola 学校から
da + i = dai dai concerti コンサートから
da + gli = dagli dagli aeroporti 空港から
da + le = dalle dalle partite (サッカーなどの)試合から
di(英語:of、…の)
di + il = del del ristorante レストランの
di + l' = dell' dell'ospedale 病院の
di + lo = dello dello stadio スタジアムの
di + la = della della scuola 学校の
di + i = dei dei concerti コンサートの
di + gli = degli degli aeroporti 空港の
di + le = delle delle partite (サッカーなどの)試合の
in(英語:in、…の中に/で)
in + il = nel nel ristorante レストランの中で
in + l' = nell' nell'ospedale 病院の中で
in + lo = nello nello stadio スタジアムの中で
in + la = nella nella scuola 学校の中で
in + i = nei nei concerti コンサートの中で
in + gli = negli negli aeroporti 空港の中で
in + le = nelle nelle partite (サッカーなどの)試合の中で
su(英語:on、…の上に)
su + il = sul sul tetto 屋根の上で
su + l' = sull' sull'ultimo piano 最上階で
su + lo = sullo sullo stesso continente 同じ大陸の上で
su + la = sulla sulla scala 階段の上で
su + i = sui sui vetri ガラスの上で
su + gli = sugli sugli oviettivi 目標の上で
su + le = sulle sulle Alpi アルプスの上で
部分冠詞
イタリア語ではいくつかの、いくらかの、という漠然とした量を表現をするときにdi+定冠詞を使います。
Vuoi del burro? バターが欲しいですか?
Devo comprare dei vini. ワインを買わなければなりません。