AB@g (Sumerian)

Proto Cuneiform AB@g
※cdli ( Cuneiform Degital Library Initiative ) のサインリスト
https://cdli.ucla.edu/tools/SignLists/protocuneiform/archsigns.html
を参考に描画。

Script: Sumero-Akkadian Cuneiform; Name: Cuneiform Sign Ab Gunu; Font: Akkadian

erim5 [storeroom, treasury]
iri11 (eri11) [city]
nu7 [creator, begetter]
unu [banquet; dining hall; the most sacred part of a temple; seat, throne; dwelling, domicile, abode; temple]
urugal2 [earth, land; underworld; grave]
※ the website of the Pennsylvania Sumerian Dictionary Project (PSD) より引用

建物の形に影をつけて、「窓を閉じ守られた空間」をあらわす。

　窓のない storeroom「物置」や treasury「宝庫」はわかりやすい。日本語の「くら（倉）」も「くらい（暗）」や「くろ（黒）」などに通じ、日を当てないよう暗くした空間をいうのである。