なぜ江戸の敵を別の場所で討ったのか？

おはようございます
３連休明けの火曜日の朝です

昨日は一日中事務所で作業
その間午前には２件で７人
午後からは３件で述べ８人来所
中々慌ただしい一日でした

最近すっかり夜明けが遅くなりました
午前５時過ぎはまだ暗いですけど
冬至に向けてまだまだ夜明けは遅くなります

さてちょうど２年前と４年前な投稿
なんとなくもう一回触れてみたくなったので
性懲りも無くそのままコピペ(笑)
４年前の投稿ですがとくに古さは感じないかな

以下4年前の投稿より

電車に乗っていたら見かけた
ある学習塾の広告に書かれていた内容

-----------------------------------

次の〇〇にあてはまる言葉を答えなさい

江戸の敵を〇〇で討つ
〇〇〇評定
〇〇の舞台から飛び降りる
牛にひかれて〇〇〇参り
敵は〇〇〇にあり

------

おそらく小学生の頃の私だったら
間違いなく回答出来ていないだろうなぁ

この問題を見ていたら
何で江戸の敵を全然違う場所で討つの？
何でその場所なの？

という素朴な疑問が湧いてきた（笑）
意外な所や時、又は筋違いなことで
過去の仕返しをすること

なるほど、そういう意味だったんだね
執念深く追いかけて行ってやっとその場所で
仇をとったというわけではなかった（笑）
この言葉のそもそもの語源というのは

--------------------

大阪に江戸の職人を凌しのぐくらい
大成功を収めた職人がいたんですが
もっと遠くの場所にいる職人が
大阪の職人を超える大成功を収めていて
東京の職人が溜飲を下げたという話

-----

牛にひかれて、、、、
はあんまり聞かない話かもしれません
信心のない老婆が布を角にかけて
走っていく牛を追いかけたら
そのお寺に辿り着いてしまい
それがきっかけになって
のち厚く信仰したという話から
思ってもいなかったことや
他人の誘いによって
よいほうに導かれることのたとえ

--------------------------

ということなんだそうですね
他の言葉も調べてみると、、

＊いつまでも決まらない会議や相談
＊思い切って大きな決断をすること
＊別の目的に見せかけて本来の目的を果たそうとすること

あれ、こうやって調べてみてると
この進学塾の広告は単に問題の
正誤を問うているだけなんじゃなくて
実は広告を通じて暗に何かを
伝えようとしているのかなぁ

と言った深読みをしてしまうのは私だけ？

という訳で
今日も一日頑張っていきましょう！

画像の引用　BerndによるPixabayからの画像