Atari Lynx『Electrocop』

概要

『Electrocop』とは、1989年にATARIから発売された携帯ゲーム機「ATARI LYNX」用として発売されたアクションADV。
ドット絵の拡大・縮小で3D迷路を描く迫力の映像、バックに流れる音楽のインパクトなど、ATARI LYNXの機能を活かした作りにユーザーは熱狂した。
そのタイトルが2022年11月にSteamで発売開始される。

Steam『Electrocop』

Electrocop on Steam

ここでは、その概要について記録する。

ストーリー

ゲームスタート時に表示されるストーリー全文を翻訳。

JUNE 2069 WASHINGTON, D.C.
YOU'RE A COP.YOU ARE SUMMONED TO THE OFFICES. OF MEGACORP, THE WORLDS LARGEST CORPORATION,
YOUR BOSS ORDERS YOU TO DO WHATEVER MEGACORP WANTS.THEY TELL

2069年6月 ワシントン D.C.
警官であるあなたは、世界最大の企業「メガコーポ」のオフィスに呼び出された。

YOU THAT AN EVIL ROBOT HAS KIDNAPPED THE PRESIDENT'S DAUGHTER, STOLEN SOME VERY IMPORTANT GOVERNMENT SECRETS. AND NOW IS HIDING IN AN DLD MEGACORP RESEARCH AND DEVELOPMENT BUILDING.

THE ROBOT BELIEVES IT'S SAFE BECAUSE IT THINKS IT'S THE ONLY ONE THAT HAS THE NETWORK PLUGS FOR THE BUILDING.
MEGACORP KNOWS MEGACORP BETTER.
MEGACORP KNOWS THAT YOU HAVE A SET OF PLUGS TOO.
MEGACORP WANTS YOU TO FIND AND DESTROY THE ROBOT.

悪のロボットが大統領の娘を誘拐し、政府の重要機密を盗んだ。そして今、メガコーポの古い研究開発ビルに潜んでいる。

ロボットは自分だけがビルのネットワークプラグを持ってると思ってるから安全だと思ってるんだ。
メガコーポはメガコーポのことをよく分かっている。
メガコーポは君がプラグを持っていることも知っている。
メガコーポは君にロボットを見つけて破壊して欲しい。

WHY YOU?BECAUSE YOU'RE ELECTRO-COP, THE BEST THERE IS.
YOUR ROBOTICS BODY IS A POWERFUL, FINE-TUNED MACHINE.
YOUR ANALOG COMPUTER BRAIN IS THE BEST MONEY CAN BUY.

なぜ君かって？君は最高のエレクトロコップだからだ。
君のロボット工学の体は 強力で精巧な機械だ。
アナログコンピュータの脳はお金で買える最高のものだ。

YOUR NETWORK PLUGS ALLOW YOU TO ACCESS ANY YOUR COMPUTER IN THE WORLD, THOUGH THE OTHER ROBOT HAS PROBABLY SCRAMBLED THE COMBINATIONS, YOUR PROGRAMS CAN UNSCRAMBLE ALL THE LOCKS AND GET THROUGH ANY DOOR.

君のネットワークプラグは、世界中のどのコンピュータにもアクセスすることができる。他のロボットは組み合わせをスクランブルしているが、君のプログラムはすべてのロックを解除し、どんなドアでも通り抜けることができる。

BUT WHO IS THIS OTHER ROB0T?WHY HAVE YOU NEVER HEARD OF IT BEFORE? WHY DID IT KIDNAP THE PRESIDENT'S DAUGHTER?
AND JHY WON'T MEGACORP TELL YOU ANYTHING ABOUT THE STOLEN SECRETS?
SOMETHING STINKS ABOUT THIS WHOLE DEAL, AND YOU'RE DETERMINED TO FIND OUT WHAT.

しかし、そのロボットは誰だ？なぜ今まで聞いたことがない？なぜ大統領の娘を誘拐した？なぜメガコープは盗まれた秘密について何も言わない？
この取引には何かがある、君はそれを見つけてもらいたい。

THEY BELIEVE THAT THE ROBOT IS HIDING ON LEVEL 5.
YOU HAVE ONE HOUR TO SUCCEED OR DIE,

GOOD LUCK.

彼らはロボットがレベル5に隠れていると考えている。
1時間以内に成功するか死ぬかだ。

幸運を祈る。

プレイ手順

目的

ビルに潜入し、どこかに拉致されている大統領の娘を探し出し、救出することが目的。
そのためには、フロア内にいる敵と戦いながら出口(EXIT)に向かい、次のフロアに移動しながら目的の場所を突き止める。
フロアを出ると別のレベルに到達するが、各フロアは迷路のように張り巡らされている。だからLEVEL 1・LEVEL 2の次はLEVEL 3とは限らない。

端末

フロアを脱出するためには、各所にある端末を操作し、扉を開ける必要がある。

その方法として、起動すると表示されるメニューから「PROGRAMS<DIR>→ICE BREAKER」をオンにする。元のDIRに戻って「OPEN DOOR」コマンドを入れると、ドア解錠コード解析が進んでいる。
その解析が完了するとドアを開けることができる。

完了時に「CODE ACKNOWLEDGED ○○○○」と表示されているのでコードをメモしておくと、次回は「OPEN DOOR」コマンドからコードをダイレクトに入力して通ることができる。
ただし、コード解析には時間がかかるため、その間は端末を離れて行動するか、端末内の「GAMES」内にあるミニゲームで時間を潰す。
つまり、本作に収録されているミニゲームは、戦闘をせずに解除コード解析を待つためのもの。

操作

Xboxコントローラーの場合、ボタンに対応するコマンドは次の通り。

A：ショット
B：しゃがむ・押しっぱなしでジャンプ
X：スマートボム
Y：武器を捨てる。
MENU(▶)：ゲームメニュー（セーブ・ロード、設定等）

Xboxコントローラー⇒Atari Lynx対応ボタン

Steam版では、コントローラーがAtari Lynxの各ボタンに対応している。

(Xbox) VIEW(◀) ⇒ (Lynx) PAUSE
(Xbox) A ⇒ (Lynx) B
(Xbox) B ⇒ (Lynx) A
(Xbox) X ⇒ (Lynx) OPTION 1
(Xbox) Y ⇒ (Lynx) OPTION 2

これにより、Atari Lynxに対応する次の操作が可能になる。

VIEW(◀) ：ゲーム一時停止
VIEW(◀)＋X ：ゲームリセット
VIEW(◀)＋Y ：画面反転（Atari Lynxの左利き操作対応）
停止中にY ：音楽ON/OFF

『Electrocop』端末メニュー

• INFORMATION<DIR>（情報）

  • ROBOTS<DIR>（敵ロボットの情報）

    • WALKERS<DIR>

      • YELLOW JACKET

      • BLUE BIRD

      • VIPER

      • RED DISRUPTOR

    • VIRUS

    • MINES

    • STINGRAYS

    • WALL CANNONS

    • PYTHONS

  • WEPONS<DIR>（武器の情報）

    • LASER

    • TWIN LASER

    • TRI LASER

    • PLASMA GUN

    • EMP DISRUPTOR

  • UTILITIES<DIR>（ユーティリティの情報）

    • ICE BREAKER

    • STASIS

• PROGRAMS<DIR>（プログラム起動）

  • ICE BREAKER（ドア解錠コード解析）

  • STASIS（敵の動きを一時停止）

• GAMES<DIR>（ミニゲーム）

  • METEORS（アステロイド）

  • LETTER PUZZLE（3×3パズル）

  • OUT BREAK（ブロック崩し）

• OPEN DOOR（ドア解錠コード入力）

• MED-PACK（体力回復）

• WEAPON REPAIR（武器修理）

プレイ動画

Steam『Electrocop』プレイ動画

Atari Lynx実機『Electrocop』プレイ動画