[英語]キャンプ用語

💡しのよしの様の画像を使わせていただきます。

ありがとうございます。

本日は「[英語]キャンプ用語」をテーマに書いていきます。

：

最近キャンプ用語について学んでいる。

その延長線上で英語版のキャンプ用語についても学んでいる。

今日はその一例について書いていく。

今回学んだ英単語は以下のとおりである。

[キャンプ]
・camping：キャンプをすること
・have a camp/go camping：キャンプをする
・camp：キャンプ場
・camp site：キャンプ場(site=敷地)
・キャンピングカー：RV(Recreational Vehicle)

[テント]
・tent：テント
・put a tent：テントを張る
・Some chairs are placed at our tent.（テントの周りにいくつかイスを置いた）

[焚き火]
・焚き火：bonfire/campfire
・bonfire stand：焚き火台
・People are prohibited to make a bonfire without a bonfire stand.
（焚き火台なしで焚き火をすることは禁じられている）
・薪：firewood
・Please do not forget to bring firewood.（薪を持ってくるのを忘れないで）
・炭：charcoal
※coal＝石炭

[寝袋]
・sleeping bag：寝袋、シュラフ
・waterproof：防水の、防水
・breathable：通気性のある、通気性

このように、キャンプ・テント・焚き火・寝袋と、
グッズごとに英単語を分けてみた。

英語は和製英語とは違う。

例えば日本語で「キャンプ」というとキャンプをすることだが、
英語においてキャンプをすることは"camping"である。

また、日本語のキャンピングカーは、英語では通じない。

英語では"RV"（アールヴィー）と呼ぶ。

これは”Recreational Vehicle”の略で、「レクリエーション用の車」という意味がある。

ちなみにreactionalの和訳は「娯楽の、休養の」である。

僕は今キャンピングカーが欲しい。

キャンピングに向いている車高の高い車でも良い。

そのために着々とお金を貯めている最中である。

I spare money 30,000 yen per month to buy a car which I can load my camping goods.
（私はキャンプ用品を乗せられる車を買うために、1か月に３万円を貯めている）