AHL Weekly House Expo Jul.20-Jul.21: 週刊新築ハウスレビュー
こんにちは。はちゃめちゃに暑い東京で週末を過ごしているハウスミュージックラウンジ「秋葉原住宅」棟梁のSpinnageです。昨夜の雷すごかったですね。
Hello. I'm Spinnage, the director of the house music lounge Akihabara Housing Ltd., and I'm spending the weekend in Tokyo, which is crazy hot. The thunder last night was amazing.
さて、今週もいつものように、世界の新築ハウスミュージックを紹介していきます。ここから取り上げるのは、すべて僕が実際にダウンロード購入した曲。真剣勝負で選んだ楽曲たちです。さっそくご紹介していきますよ!
Now, as usual, this week I'm going to introduce you to some new-built house music from around the world. All of the songs I will be featuring here are songs that I actually purchased as downloads. I chose these songs in a serious competition. Let's get started!
■
＊この記事は、毎週末に新築ハウスミュージックを紹介している僕のblogシリーズ「New House Exhibition 新築ハウスレビュー」の一部です。／This post is one of a series of articles included in my blog, "New House Exhibition" where I introduce new-built house music every weekend.
1) Alvaro Hylander - Get Some Yeah!
スペインでDeepClicksレーベルを率いるDeephopeがリミックスを手がけた、スペイン出身でデンマークを拠点とするプロデューサー・Alvaro Hylanderの「Get Some Yeah!」。抽象度の高い、涼しげなトラックが素敵。
'Get Some Yeah!' by Spanish-born, Denmark-based producer Alvaro Hylander, remixed by Deephope, who runs the DeepClicks label in Spain. A nice, cool track with a high level of abstraction.
2) Alex Poet, Hannah Khemoh - Never Had A Love (Demarkus Lewis's Deez Rawa Life Remix)
Alex PoetとHannah Khemohの「Never Had A Love」を、ダラスの鉄人Demarkus Lewisがリミックス。ソウルフルなボーカルの魅力を活かしながら、ひんやりクールな質感が嬉しいトラック。
Alex Poet and Hannah Khemoh's 'Never Had A Love' is remixed by Dallas iron man Demarkus Lewis. The track is a delight with its soulful vocal appeal and chilly cool textures.
3) Lisi & Bill - Life Changes (Rawdio Remix)
ベルギーのプロデューサー・Rawdioがリミックスを手がけた、Lisi & Billの「Life Changes」。クリアな音像で仕立てあげられたトラックです。気に入りました。
'Life Changes' by Lisi & Bill, remixed by Belgian producer Rawdio. The track is tailored with a clear soundscape. Liked.
4) Tenobi - Joy (Sebb Junior Extended Remix)
オーストラリア・パースのプロデューサー、Tenobiの「Joy」を、スペイン・グラナダ在住のスペイン人プロデューサーSebb Juniorがリミックス。より洗練されたモダンなトラックは、街でビーチで活躍しそう。
'Joy' by Australian Perth producer Tenobi is remixed by Spanish producer Sebb Junior, who lives in Granada, Spain. The more sophisticated and modern track will work in the city and on the beach.
5) Niwin - Shorty
ロンドンのディープハウスマイスター・Atjazzが率いるAtjazz Record Companyからリリースされた、Niwinの「Shorty」。エアコンの効いたフロアに似合う、メタリックな質感のトラック。大好き。
Niwin's 'Shorty' is released on Atjazz Record Company, led by London deep house meister Atjazz. A metallic textured track that suits the air-conditioned floor. Loves.
6) Mirko & Meex - Keep On Reachin'
セルビア・ベオグラードの2人組、Mirko & Meexの「Keep On Reachin'」。どこか90年代クラシックハウスの匂いも感じさせるポップな曲で気に入りました。
'Keep On Reachin'' by Serbian Belgrade duo Mirko & Meex. I liked this pop song, which has a hint of classic 90s house.
7) Crystal Waters, DJ Vivona - Don't You Know (Disco Mix)
ボーカルにCrystal Watersを迎えた、DJ Vivonaの「Don't You Know」。何も難しいことのないストレートなハウスできもちいいです。楽しい。
DJ Vivona's 'Don't You Know' with Crystal Waters on vocals. Nothing too difficult, straight house and very nice. Fun.
8) Oscar P, Soul Jawa - Love Track 24 (B&S Concept Remix)
フランス・リールのB&S Conceptがリミックスを手がけた、Oscar PとSoul Jawaの「Love Track 24」。90年代ハウスのアンダーグラウンドな雰囲気を今に伝えるトラック。いいね！
'Love Track 24' by Oscar P and Soul Jawa, remixed by B&S Concept from Lille, France, brings the underground vibe of 90s house to the present. Good!
9) Dennis Quin, Cheshy - Treat You Right
Dennis QuinとCheshyの「Treat Yout Right」。こちらも90年代ハウスのアンダーグラウンドな雰囲気を感じさせるトラックです。大好き。
'Treat Yout Right' by Dennis Quin and Cheshy. This is another track with a 90s house underground feel. Loves.
10) Doug Gomez - Your Shit Ain't Deep
NYのプロデューサー、Doug Gomezの「Your Shit Ain't Deep」。挑戦的な曲名に負けないシュアなディープハウスです。
Your Shit Ain't Deep by NY producer Doug Gomez. It's a surreal deep house track that lives up to the challenging song title.
【Track of the Week】Alex Poet, Hannah Khemoh - Never Had A Love (Demarkus Lewis's Deez Rawa Life Remix)
今週の「Track of the Week」はDemarkus Lewisがリミックスを手がけたこの曲に決めました。Hanna Khemohのボーカルが素晴らしい上に、その背景でDemarkus Lewisのシグネチャーといえる透明感のあるハーモニーが優しく響くという夢のトラック。この夏、僕のDJでも活躍してくれそうです。
This week's 'Track of the Week' goes to the Demarkus Lewis remix of this dreamy track, which features Hanna Khemoh's amazing vocals, with Demarkus Lewis' signature clear harmonies gently echoing in the background. It's going to be a great addition to my DJ set this summer.
今週紹介したトラックは、BeatportとTraxsourceのDJチャートにて入手可能
Tracks featured this week are available on Beatport and Traxsource DJ charts!
Beatport
Traxsource
※一部の曲（Beatport Exclusiveの曲など）は含まれません。
*Some tracks (e.g. Beatport Exclusive tracks) are not included.
■
新譜がでました！
NEW RELEASE!
Spinnage - Episode 20 E.P.
Label: Agua Salada
Release Date: 2024 July 12th
Episode 20 (Original Mix)
Episode 20 (Deephope Lounge Remix)
Transfer (Original Mix)
Episode 20 (Deephope Radio Edit)
上でも紹介しましたが、大好きなまんが『正反対な君と僕』の大好きな20話に触発されて作った「Episode 20」という曲をタイトルトラックにしたEPです。Agua Saladaを率いるDeephopeによるエレガントでリラックスしたバージョン2曲に加えて、シンセベースで盛り上げるカップリング曲「Transfer」を収録しました。気に入ってもらえたら嬉しいです。
As mentioned above, this EP features the song 'Episode 20' as the title track, inspired by my favourite 20 episodes of my favourite manga 'Opposites You and Me' In addition to two elegant and relaxed versions of the song by Deephope, who leads Agua Salada, The coupling track 'Transfer' is a synth-based rousing track. We hope you like it.
Available on Beatport / Traxsource
■
2024年のハウスミュージックはこちらから！
Here's the new house music for 2024!
「秋葉原住宅」としてオススメする2024年の新譜をピックアップし、蓄積していくプレイリストはこちらです。現時点では集まっているのは268曲です。ハウスを愛する皆さん、よかったらぜひこちらのプレイリストも引き続きチェックしてみてください。
Here is a playlist that picks up and accumulates the new releases of 2024 that I recommend as "Akihabara Housing. Ltd". At the moment there are 268 tracks gathered. House lovers, please continue to check this playlist if you like.
■
Follow Now!
House Music Lounge
秋葉原住宅 (Akihabara Housing, Ltd. )
X (ex. Twitter): @ahl-house
Bluesky: @ahl-house.bsky.social
それではまた来週お会いしましょう。So I'll see you next week.
Let There Be House!
(Translation by DeepL)
良かったら、100円サポートおねがいします!