AHL Weekly House Expo July.8-July.9: 週刊新築ハウスレビュー
みなさんこんにちは。ハウスミュージックラウンジ「秋葉原住宅」棟梁のspinnageです。着実に夏が準備されている東京から、今週も世界の新築ハウスミュージックを紹介していきます。
Hello everyone. I'm spinnage, the director of the house music lounge Akihabara Housing, Ltd. From Tokyo, where summer is steadily being prepared, this week we will continue to introduce new-built house music from around the world.
ここから取り上げるのは、すべて僕が実際にダウンロード購入した曲。真剣勝負で選んだ楽曲たちです。さっそくご紹介していきますよ!
All of the songs I will be featuring here are songs that I actually purchased as downloads. I chose these songs in a serious competition. Let's get started!
■
＊この記事は、毎週末に新築ハウスミュージックを紹介している僕のblogシリーズ「New House Exhibition 新築ハウスレビュー」の一部です。／This post is one of a series of articles included in my blog, "New House Exhibition" where I introduce new-built house music every weekend.
1) Raquel Rodriguez - Undone (Dave Lee's Disco Blend)
ロンドンでZ recordsを率いるDave Leeがリミックスを手がけた、Raquel Rodriguezの「Undone」。ファンキーなベースラインにわくわくできる、みんなで楽しくなれるNu Discoです。最高！
'Undone' by Raquel Rodriguez, remixed by Dave Lee, head of Z records in London. Nu Disco is a funky bassline that's exciting, fun for everyone and great fun for everyone!
2) Demarkus Lewis - Touch Ur Soul
ダラスの鉄人・Demarkus Lewisの「Touch Ur Soul」。彼ならではのクリスタルクリアの音像で描かれる、バウンシーなトラック。気に入りました。
'Touch Ur Soul' by Dallas iron man Demarkus Lewis. A bouncy track, rendered with his unique crystal clear soundscape. Liked.
3) Fly Bruna - Found Love (Opolopo Remix)
今週リリースされたコンピに収録された曲。もとのリリースは2015年らしいので「新築」とは言えないけど、これ知らなかったです。ストックホルムの魔術師・Opolopoがリミックスを手がけたEly Brunaの「Found Love」。今聴いても全然古くない、エレクトロニックでファンキーなトラック。最高。
The song was included in a compilation released this week. I didn't know this one, although it's not a 'new build' as the original release was apparently in 2015. 'Found Love' by Ely Bruna, remixed by Stockholm wizard Opolopo. An electronic, funky track that doesn't sound old at all when you listen to it now. Best for.
4) Jo Paciello - Break It
シカゴの信頼の老舗レーベル・Large Musicからリリースされた、Jo Pacielloの「Break It」。ギターの描くラインが心地良い、静謐なディープハウス。素敵。
'Break It' by Jo Paciello, released on Chicago's trusted, long-established label Large Music. Tranquil deep house with pleasant guitar-drawn lines. Lovely.
5) Gab Rhome - Hunger
イギリス・リバプールのレーベルClub Badからリリースされた、Gab Rhomeの「Hunger」。鳴り響くタブラが気持ちいい。ミニマルな展開も格好いい。気に入りました。
'Hunger' by Gab Rhome, released on the Club Bad label in Liverpool, UK. Pleasant tabla ringing out. The minimalist development is cool too. Liked.
6) Tigran - I Should Know
イギリスのプロデューサー、Tigranの「I Should Know」。甘いハーモニーが嬉しいUKガラージです。こういう曲をスパイスのように組み込んでハウスセット作りたい。
'I Should Know' by UK producer Tigran. This is UK garage with sweet harmonies that are delightful. I want to incorporate songs like this like spice into my house sets.
7) TooRare - Envision
米マサチューセッツ州・ナンタケットのプロデューサー、TooRareの「Envision」。優雅で端正な音像が印象的。
'Envision' by TooRare, a producer from Nantucket, Massachusetts, USA. The soundscape is elegant and neat.
8) Bushwacka - All Night In Heaven
ロンドンのプロデューサー、Bushwackaの「All Night In Heaven」。ブレークビーツのざらついた質感が心地良い。静かに熱量を上げていく展開も素敵です。
'All Night In Heaven' by London producer Bushwacka. The rough texture of the breakbeats is pleasant. The quiet build-up of heat is also nice.
9) Jasper Tygner - Need You
Dam SwindleのDJチャートに入ってた、ロンドンのプロデューサー・Jasper Tygnerの「Need You」。繰り返される「Need You」のボイスが印象的な、華やかな曲です。
'Need You' by London producer Jasper Tygner, which was in Dam Swindle's DJ chart. It's a gorgeous song with the repeated 'Need You' voice.
10) Steve Robinson - Come On Get Up (dub)
シドニーのプロデューサー、Steve Robinsonの「Come On Get Up」。パーティ感あふれるoriginal mixもいいけど、ソリッドなビートが気持いいdubバージョンが最高です。気に入りました。
'Come On Get Up' by Sydney producer Steve Robinson. The original mix with a party atmosphere is good, but the dub version with a solid beat is the best. Liked.
【Track of the Week】Raquel Rodriguez - Undone (Dave Lee's Disco Blend)
今週の「Track of the Week」はこの曲を選びました。Choursパートの歌が気持ち良すぎるんですよね。身体も心も躍ります。最高！
I chose this song for this week's 'Track of the Week' because the Chours part of the song is just too pleasant. It makes your body and mind dance. It's great!
■
今週紹介したトラックは、BeatportのDJチャートにて入手可能!
Tracks are available on my DJ Chart!
■
2023年のハウスミュージック新譜はこちらから！
Here's the new house music for 2023!
「秋葉原住宅」としてオススメする2023年の新譜をピックアップし、蓄積していくプレイリストはこちらです。現時点では集まっているのは258曲です。ハウスを愛する皆さん、よかったらぜひこちらのプレイリストも引き続きチェックしてみてください。
Here is a playlist that picks up and accumulates the new releases of 2023 that I recommend as "Akihabara Housing. Ltd". At the moment there are 258 tracks gathered. House lovers, please continue to check this playlist if you like.
■
Follow Now!
House Music Lounge
秋葉原住宅 (Akihabara Housing, Ltd. )
Twitter: @ahl-house
それではまた来週お会いしましょう。So I'll see you next week.
Let There Be House!
(Translation by DeepL)
良かったら、100円サポートおねがいします!