【訳詞】Say - John Mayer

皆様ご機嫌よろしゅう。りんごです。先週会社の飲み会に行ったら、後輩女子から「りんごさんって普段全然話しかけてこないですよね？てかいつも私から話しかけてますよね？何でですか？女の子苦手なんですか？」と言われてしまい余りに情けなくて落ち込んでいます。そう言われると何か本当に女の子苦手な気がしてきた。デートの誘い方ってどうやるんだっけ？モテモテへの道はまだまだ遠いです死にたい。

と、そんな何の良いとこ