♩Baden Powell - Canto de Yemanjá

□△◯☆
「世界のはじめ、最高神オロドゥマレ (Oloddumare / Olorum) がイファ (Ifa / 運命) とオバタラ (Obatala / 天) とオドゥドゥア (Odudua / 地) を創った。オバタラとオドゥドゥアから2人の子供、オシャラ (Oxala / 太陽) とイエマンジャ (Iemanja / 海) が生まれた」ブラジルの民間信仰「カンドンブレ」の創造神話である (Wikipedia)。

"Canto de Yemanjá (イエマンジャの歌)" 言葉にしたところで収まらない時もあれば、言葉にしなければ収まらない時もある。「時が解決する」とも「歳月人を待たず」とも言う。祈るしか選択肢がない時もあろう。サウダージには「郷愁」という意味もあるのだろうが、場所的なものだけではないことは言うまでもないだろう。