マンマ・ミーア！

マンマ・ミーア！

『　マンマ・ミーア! 』

台本　キャサリン・ジョンソン
演出　フィリダ・ロイド

🎶🎶
I was cheated by you 
And I think you know when.
So I made up my mind, it must come to an end
私、あなたに騙されてたのよ。
いつからって？あなたが分かっているでしょ。
だから私は諦めたの、もう終わったんだって。
🎶🎶

スウェーデン出身の人気グループ【ABBA(アバ)】のヒット曲22曲で綴られた、カタログミュージカル(ジュークボックスミュージカル)の代表作。1999年ロンドン初演後、ブロードウェイや劇団四季による日本公演をはじめ、世界中で公演されました。2008年、メリル・ストリープ主演で映画化されました。

ギリシャのエーゲ海の小さな島でホテルを経営するシングルマザーのドナ。20歳になるひとり娘のソフィは結婚を控えているが、父親が分からないことに不安を抱いている。ヴァージン・ロードを父親と歩きたいと願うソフィは、ドナの日記を盗み読み、父親の可能性がある3人の男性に結婚式の招待状を送ってしまう。結婚式前夜、3人の男性とともに、かつてドナとバンドを組んでいたターニャとロージーもホテルに到着。すっかり歌手時代に戻ったドナは、歌って踊って大いに楽しむ。一方、3人の男性はみんな「自分が父親だ」と名乗り出たため、ソフィは大混乱。ドナはドナで、3人との再会で肩肘張って生きてきた人生を振り返る。各自の思いのなか、いよいよソフィの結婚式が始まる・・・。

🎶🎶
Yes, I've been brokenhearted
Blue since the day we parted
Why, why did I ever let you go?
Mamma mia, now I really know
My my, I should not have let you go
ええ、私はずっと傷ついていたわ
あなたと別れた時からずっとよ。
どうして私はあなたと別れちゃったのかしら？
なんてこと！でももう分かったわ
ああ、あなたと別れるべきじゃなかったのね
🎶🎶

ドナは。
3人の男性のひとりから変わらぬ愛を打ち明けられ、ふたりで新たな人生を築くことを誓う。