【音】
nei5 dou1 jau5 gam1 jat6 lo3
出典：粵語審音配詞字庫
【意】
ざまあみろ！（最後にはこんな日が来るってことだ！）
【出典】
昔も今も映画やテレビで使われる決まり文句。例えば、悪いことをしてきたドラ息子の峰坊ちゃん（鄧德華）が最後には道端で蹲って乞食をしていると、以前峰から酷い事をされたその様子を見て指差し「ざまあみろ！」と言う。
【解説】
最終的に因果応報となった、の意。遂に敵を討った、という思い。
【Copyright】
貳零貳肆年 廣東話通曆『流金香港歲月 影視世界傳流的廣東話』
