貳零貳肆年七月六日星期六『我係浸會傳理系，請問你點解出黎做？』

【音】
ngo5 hai6 zam3 wui6 cyun4 lei5 hai6, cing2 man6 nei5 dim2 gaai2 ceot1 lai4 zou6
出典：粵語審音配詞字庫

【意】
私はバプティスト大学のコミュニケーション学科の者ですが、なぜこんな仕事をしているのですか？

【出典】1982年上映の香港映画『靚妹仔 Lonely Fifteen』での有名なシーン。学生（脚本家・文雋）がダンス・ホールで働いている Irene（溫碧霞）に話しかけるセリフである。

【解説】
傳理系とは、社会での情報の伝達を研究したり、社会の情報システムの働きを研究する学科。

【Copyright】
貳零貳肆年 廣東話通曆『流金香港歲月 影界傳流的廣東話』