【音】
ha, nei5 cung4 gong2, seon3 m4 seon4 ngo5 da2 nei5 a1 na4
出典：粵語審音配詞字庫
【意】
もう、まだ言うの？ぶつわよ！
【出典】
1950-60年代の香港粵語片で、女性主人公がお手伝いさんに男性主人公のことを好きなのだろう揶揄われ、笑い続けるお手伝いさんに怒ったふりをして言うセリフ。
【解説】
大体において、秘密をバラされて恥ずかしい、或いはそこから腹を立てて言うセリフ。
【Copyright】
貳零貳肆年 廣東話通曆『流金香港歲月 影視世界傳流的廣東話』
