What brought you here?

Hello!
みなさん突然ですが、Why are you here?やWhy did you get that?
など、なんでと聞くときにWhyを多用してはいませんか？
今回は、Why 以外の理由の聞き方をご紹介します！

ちなみに、Why did you come to Japan?  などは、なんで（来て欲しくもないのに）来たの？何しに来たん？というような印象を与えてしまい、少し失礼に当たるので、
why以外での聞き方をよーく覚えておいてくださいね！

では、早速！

# What makes〜

Why以外の聞き方一つ目は、What makes です。

過去形が使われることが多いです。（なぜ〜したのですか？）の形で。

makes (made) 人 + 状態/動詞 ＝ 人を状態/動詞 にする
を利用して、何が人を〇〇にさせますか？（ましたか？）
＝どうして人は〇〇ですか？

です。

What made you come here?
（どうしてあなたはここに来たのですか？）

What made you buy that?
（なんでそれを買ったのですか？）

What makes him smile?
（どうすれば彼は笑顔になりますか？）

# What Brings 〜

これもMakeと同じような感じで使われますが、Makeよりも対象が限定的です。
何をさせるかというするという形容詞・動詞全般に使えるMakeに対して、
Bringは、運ぶと日本語が主に当てられるように、移動に関してのみ使います。

What brings (brought) 人 + 場所 = 何が人を場所に連れて来ますか（ましたか）？＝どうして人は場所にくるのですか？

What brings you to Tokyo?
（どうして東京にくることになったのですか？）

What brought him to Paris?
（なぜ彼はパリに来たのですか？）

What brought you here?
（あなたがここにきた経緯は？）

# 会話例

A: Hello, young lady. Would you mind if I join you?
（こんにちは、ご一緒しても構いませんか？）
B: No, not at all. Please.
（もちろん、どうぞ）
A: Thank you. So, I'm Joe. Nice to meet you.
（ありがとう、初めまして。ジョーです）
B: Hi, nice to meet you, Joe. It's Yuki.
（初めまして、ゆきです）
A: Are you from here, Yuki?
（ゆきさんはこの辺の出身？）
B: No, I came from Japan. 
（いいえ、日本から来たの。）
A: Oh, nice! What brought you here in Paris?
（なぜパリに？）
B: The beautiful chocolate.
（美しいチョコレートに惹かれて）
A: Right. Chocolate is always a good reason to fly all the way to Paris. 
（そらそう。チョコレートの為だけにわざわざ飛んでくるなんて！）
B: You speak wonderful English, by the way. What made you that fluent in it? 
（ところで、とっても上手に英語を話しますね。なんでそんなにお上手なんですか？）
A: My ex.
（前に付き合ってた人がね。）
B: Of course.
（ですよね。）

# まとめ

いかがでしたでしょうか？
これからは、Whyの代わりにMake や Bring を使って経緯や理由を聞いてみてください！

See ya!