歯を磨きましょう
朝に使える英語vol.3です!
起きて、トイレに行ったらもう歯磨きましょう。
# 歯を磨く
Brush one's teeth
(歯を磨く)
です。one'sのところは代名詞の所有格を使います。
なので、私の話ならば、
I brush my teeth.
となります。
# 歯磨きまわりの単語
・teeth(tooth 歯の複数形)
・toothbrush(歯ブラシ)
・toothpaste(歯磨き粉)
# 会話例
A: Do you mind if I brush my teeth here?
(ちょっとここで歯磨いてもいい?)
B: No, I don't. I'll wait for you outside. okay?
(ええで、外で待っとくな?)
歯を磨くを応用した会話例です。
レストランやお店のトイレで歯を磨くと伝える時です。
Do you mind if 主語+動詞の文=主語が動詞してもいいですか?
お伺いの言葉です。
do you mind で、気にする、嫌だと感じるという意味で
この文では、if 以下の文章が起こることが嫌かどうかを尋ねています。
なので日本語にする際は、〜してもいいですか?とされますが、
もっと直訳すると、〜したら嫌ですか?となります。
なので、答え方は、嫌だと思う(if以下の文章が起こってはダメ)のか、
そうでない(if以下の文章が起こってもいい)のか、を答えます。
・気にしない場合、相手がそれをしてもいい場合
=No, I don't.
・気にする場合、相手がそれをしてはいけない場合
=Yes, I do.
です。
〜してもいい?(do you mind〜?)で聞かれて、
どうぞ!してもいいよ!と言いたい時に、
Yesで答えてしまいそうになりますが、
ここは、Noです。気をつけてください。
No, I don't. の後に、You can do it. などど伝えると
自分自身にとってもわかりすくていいかもしれないですね。
# まとめ
さあ、いかがでしたでしょうか?
次は、ランチにいけるように着替えましょう!
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?