![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/43424823/rectangle_large_type_2_2cfc13500ecb625331241a926ed907cd.jpg?width=800)
Happy Quotes!
Hello!
今日は、久しぶりにHappy quotesのご紹介をしようかなと思います!
# No.1
One kind word can change someone's entire day.
(たった一つの優しい言葉で誰かの一日を変えられるんだよ)
entire = 全体、全部
# No.2
A beautiful heart will bring things into your life that all the money in the world couldn't get you.
(美しい心は、全世界の全てのお金をかき集めても得られない素敵なものをあなたの人生に運んでくれるのよ。)
# No.3
Don't let the ugly in other kill the beauty in you.
(他人の意地悪な心にあなたの良さを殺させないで)
ugly = 醜い
beauty = 美しさ
# No.4
You can't save people, you can only love them.
(誰かを救うなんてことはできないけど、愛することはできるわ)
# No. 5
I like people who smile when it's raining.
(雨の日に笑顔な人が好き)
# まとめ
いかがでしたでしょうか?
直訳では一概にこれだ!といいにくいものもありますね。
それも、逆をいえば、あなたの解釈次第でといったところもあるということなので、多分それぞれの立場によって感じ方がたくさんあるかもしれませんが!
お気に入りを見つけていただければ嬉しいです!
See ya!
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?