本日のタイ語 タイ語ニュースを使って一緒に勉強しましょう No.๐๘๔(084)
ニュースサイト「แนวหน้า」より
ラオスに帰国する労働者の隔離期間を14日から倍の28日にするという記事から
題名
‘ลาว’เพิ่มเวลากักตัวคนเข้าประเทศเป็น28วัน หลังคนหลบหนีกักตัวทำไวรัสกระจาย
ラオス🇱🇦入国する人の隔離期間を28日に延長
隔離中の逃亡者がウイルスを拡散
กระจาย 広がる 分散する 拡散する
(中略)
เมื่อวันศุกร์ (6 ส.ค.) สีสะหวาด สุดตะนิระไซ รองอธิบดีกรมควบคุมโรคติดต่อ สังกัดกระทรวงสาธารณสุขลาว แถลงข่าวว่าจะมีการขยายศูนย์กักตัวในบางแขวง เพื่ออำนวยความสะดวกแก่แรงงานอพยพที่เดินทางกลับเข้าประเทศจำนวนมากให้ดียิ่งขึ้น
6日金曜日 シーサワート・スットタニラサイ感染疾病予防局副長ラオス保健省所属は区域における隔離施設の拡張を発表した。本国に帰国する大勢の移民労働者の便宜を図るため
กรมควบคุมโรค 疾病予防局
สังกัด 所属する
แถลงข่าว 会見する 記者会見する
ขยาย 拡張する 拡大する
แขวง 区域 เขตよりも小さい区域単位
อำนวยความสะดวก 便宜を図る 促進する
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？