【beFITTER】ライトペーパー翻訳
はじめに
はじめまして。UtaNekoと申します。
beFITTERのライトペーパーを日本語に翻訳しました。
beFITTERをプレイしようと思っている方は、一度目を通しておくといいと思います。
ライトペーパーに記載のない部分（私自身の解釈や意見について）は引用（グレー背景）で記載していますので、翻訳とは切り分けてお読みください。
必然的に健康的なライフスタイルを形成
beFITTERは、より健康的なエコシステムを構築することを目的としたWeb3フィットネス＆ソーシャルアプリで、ユーザーは生活のバランスを取り、心と身体の健康改善し、実績を積み、さらに金銭的な報酬を得ることができます。
ユーザーはNFTシューズを装備し、歩いたり、走ったり、自転車に乗ったり、他の人と一緒にチャレンジすることで、報酬を得ることができます。
また、NFTペットを仲間として装備することで、より多くの報酬を得ることができます。
ここでいうペットはあくまでもNFTであり、現実世界のペットの話ではない認識です。ご注意ください。
現在はベータテスト中のため、未実装です。
ソロモードではHEEのみが獲得可能であり、チャレンジモードおよびペットと一緒に運動した場合は、追加でFIUも獲得可能となる認識です。
現在はまだベータテスト中のため、チャレンジモードやペットモード、休憩、睡眠、水泳については未実装です。
レンタル・購入
（レンタル：固定賃料と利益分配）
現在はベータテスト中のため、レンタル機能、購入機能は未実装です。
ベータテスト開始時の靴の入手方法については、Discordのスレッド「始まりの地」をご覧ください。
ユーザーランキングシステム
この項目については理解中です。理解次第記載します。
ビジョンとミッション
Move-to-Earnの流れに沿いつつ、持続可能で社会貢献度の高い、最も人気のある健康アプリケーションの開発を目指しています。
beFITTERチームのミッションは、強くバランスのとれたコミュニティを構築し、健康的で意欲的なライフスタイルをコミュニティに提供することです。
ゲームモード
beFITTERには、リアルなトレーニングを体験できるように、以下のようなゲームモードが用意されています。
ソロ
ウォーキング、ランニング、サイクリングなどのアクティビティを自分で行うことで報酬を得ることができます。
Withペット（未実装）
この仮想の運動仲間を大切に世話してもらえると、あなたにボーナストークンを差し上げます。
チャレンジ（1vs1）（未実装）
友人や家族、マッチングした相手に勝負を挑みます。
チャレンジ（トーナメント）
毎週、毎月開催されるトーナメントで、リーダーボードの上位入賞を目指してください。
ビジネスモデル
収益の流れ
beFITTERは、プレイヤーがトークンを交換できる5つの収益フローを備えており、それらは以下の通りです。
NFTアイテム販売、レベルアップ、修理、ミント
NFTの取引、レベルアップ、修理、新しいNFTを作るためのミントなど、アプリ内のアクティビティが収益源となります。チャレンジチケット販売
ユーザーは、チャレンジやトーナメントに参加する際、チケットを購入する必要があります。
その代わり、ソロモードよりも高い報酬を得ることができます。トランザクション手数料
トランザクション手数料とは、システムがユーザーの支払いを処理する度に、ユーザーが支払わなければならない料金のことです。
トランザクション手数料のコストは、トランザクションの種類によって異なります。レンタル委託手数料
レンタルシステムには、固定賃料と利益配分の2つの形態があります。
私たちは貸主の靴レンタル利益から若干の手数料を徴収します。広告とブランドコラボ手数料
アプリ内広告は、beFITTERアプリ内に広告を表示することで、広告代理店から当社に支払われる収入源です。
また、ブランドとコラボレーションして新しいシューズコレクションを発売することでも収益が得られます。
サステナビリティ（持続可能な社会）に向けて
beFITTERでは、個々のユーザーがすべての資産に対し本当の所有権を持ち、収益の大部分をユーザーが生み出します。
NFT取引、シューズのミント、レベリング、レンタルなどアプリ内アクティビティからは、わずかなコストしか発生しません。
さらに、ユーザーランキングとプレイヤーの総走行距離を通じて、各プレイヤーの達成度とフィットネスの進捗を記録しています。
達成した距離が多ければ多いほど、ランキングは高くなります。
ランキング上位になればなるほど、より多くのベースエナジーを得ることができます。
beFITTERでのトレーニングは、自分の身体を完成させる、「フィットネス」のプロセスの一部であって、バトルでもなければ、走り回って稼ぐという燃え尽き症候群のようなループでもないのです。
この方向性は、私たちが求めるターゲットユーザーの割合を通じて、当初から明確に定義されています。
常に流行を追い求め、投資や利益に関心のある新世代のゲーマーにフォーカスするだけではなく、投資家、犬の散歩をする人、ランナー、トレーナー、健康に詳しい人など、健康に気を配ることが多く、科学的でバランスの取れた生活を築く傾向にある、他の顧客層にも注目しています。
チャリティーと社会貢献活動
私たちは、地域社会に積極的に貢献する、健康志向なWeb3アプリケーションを構築することを約束します。
より健康的なコミュニティ構築
beFITTERは、ソーシャル機能を開発することで、アスリートだけでなく、健康を気遣うすべての人のためのネットワークとなります。
自分の活動をアップロードし、友人と共有し、コミュニティで健康的な行動についての広がりを作り、コミュニティを拡大することができます。
カーボンネガティブ
ウォーク、ラン、サイクルを推進することで、自動車通勤を減らし、CO2排出量の削減を目指します。
カーボンネガティブについては、下記を読んでみてください。
チャリティーと寄付
稼ぐために動くだけでなく、寄付をするために動く、チャリティに行くために動く、そんな環境をユーザーが作れるようにします。
beFITTERの利益の一部は、子供たちの基金や動物救済基金に貢献するために使われています。
トークンについて
FIU（SOCIAL TOKEN）
支出/ステーキング
チャレンジに参加する。
NFTの限定コレクションにホワイトリスト入りするための賭け金、チャレンジの作成。バーン(焼却)
NFTアイテムのミント。
チャレンジ報酬プールの一部。
NFTレンタル報酬の一部。
バーニングイベント。アーン(稼ぐ)
ステーキング、イールドファーミング。
ペットと一緒に行動する。
チャレンジ（1vs1、トーナメント）に勝利する。
HEE（HEALTH TOKEN）
バーン(焼却)
NFTアイテムのミント。
NFTアイテムのレベルアップ。
NFTアイテムの修理。
バーニングイベント。アーン(稼ぐ)
ソロモード。
チャレンジ（1vs1、トーナメント）に勝利する。
トークン分布
ロードマップ
2022年初頭
アイデアとコンセプト
チーム結成（アート、BA、エンジニア、BD）
2022年5月
資金調達
NFTsエアドロップキャンペーン
2022年6月
テストネットの立ち上げ
協賛企業との協業、ゲーミング産業の発見
メインネットV1の立ち上げ
2022年Q3
メインネットV2の立ち上げ（レンタルシステム）
アプリ内システムの最適化
共同ブランディング・パートナーシップ
2022年Q4
メインネットV3の立ち上げ（チャレンジ）
ウェアラブル（睡眠）
アプリ内システムの最適化
広告
2023年Q1
ウェアラブル（水泳）
健康分析
アプリ内システムの最適化
2023年Q2
トレーニング計画
Web3 SocialFiの要素
マラソン、トライアスロンイベント
アプリ内システムの最適化
2022年6月23日時点の内容で翻訳しています。
更新等ありましたら都度修正しますが、情報が漏れていたり、異なっている場合は、コメント等で教えていただけると助かります。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？