~住民税~クソ雑魚英語力大学生の英語ジャーナリング No.35

表に出していかないと、できない主義なのでnoteにて行います。

大体5分くらいで、テーマに沿って英文を出す。終了後、ミス等を確認する。

ーーーーーーーーーーー

Subject: The habitant tax

Recently, I confuse about it.

It looks like "所得税". But there are doing not resemble points.

Especially, It is "控除額".

It of habitant tax is less expensive than "所得税".

So, you may pay habitant tax but not "所得税".

Moreover, "所得税" is that if your "雑所得" is less than 200000 yen, you don't pay "所得税" about "雑所得". But if the sum of earning all is more than "控除額" of the habitant tax, you must pay tax.

It's difficult for me.

----------

住民税->municipal tax

例）He is lazing about municipal tax.

控除額->Deduction amount

例）Deduction amount is too complex.

所得税 ->income tax

例) I think our paying income tax is too expensive.

雑所得-> miscellaneous income

例) Benefit of cryptocurrency is miscellaneous income.

~の場合もある -> in some case,

例) In some case, you must pay only municipal tax.

感想

住民税に悩みすぎて、寝る時間を4時間くらい潰しました。