見出し画像

イラン　燃える刑務所

sinnerman

元記事　2022/10/16　自動翻訳

エヴィン刑務所の火災: イランの悪名高い拘置所で銃声とサイレンが聞こえた

政治囚、ジャーナリスト、外国人を収容することで知られるイランの悪名高いエビン刑務所で大規模な火災が発生しました。

オンラインで共有されたビデオは、テヘランのサイトで炎と煙を示し、銃声と爆発を聞くことができます.

Mehr 23 日の Evin 刑務所からは、銃声が聞こえ、火の煙が見えます。

国営メディアが引用した当局者は、状況は制御されていると述べたが、ビデオ映像は、この後も火災が続いていることを示しているように見えた.

イランは、反政府デモに何週間も悩まされてきた。

先月、22 歳のクルド人イラン人マーサ アミニが警察の拘留中に死亡した後、最初に噴火しました。当局は彼女が心臓発作で死亡したと述べたが、彼女の家族は道徳警察に殴打されたと言ってこれに異議を唱えた.

BBC Persian の Rana Rahimpour は、刑務所の状況が最近のデモに関連しているかどうかはまだわかっていないと述べた。

刑務所火災後のテヘラン サーダータバード#EvinPrison近くの通り。

しかし、ラナ氏は、何百人もの抗議者がエビンに送られているため、これは簡単に当てはまる可能性があると述べた.

国営メディアは、火災の原因を「犯罪分子」と非難する当局者の言葉を引用して、この 2 つは関連していないと示唆している。

反政府監視グループ 1500tasvir がソーシャル メディアに投稿した動画では、反政府抗議運動の主要なスローガンの 1 つである「独裁者に死を」のチャントが刑務所の外から聞こえてきた。

BBC Persian によると、別のビデオでは、物体が刑務所の周囲の外から刑務所に向けて発射され、その後爆発が聞こえる様子が映っている。

人々が囚人を助けるために通りに出た後のエビン刑務所周辺の通り。 #Evin数時間前に火災が発生し、爆発音が聞こえました。人々は囚人を助けるために刑務所の周りに集まりました。

政府によって厳格に管理されているイランのメディアは、暴動は金融および犯罪囚から始まり、政治囚は関与していないと報じた. 8人が負傷したという。

刑務所内から、テヘランの知事は国営テレビに対し、暴動は軽犯罪者を収容する刑務所の棟で発生し、状況は完全に落ち着いていると語った。

しかし、刑務所の状況は依然として混乱している、と BBC Persian の Kasra Naji は報告している。ソーシャル メディアには、火がまだ燃えている様子や、刑務所の周りで銃声が聞こえる様子を映した動画が投稿され続けています。

他の写真は、過去4週間に逮捕された政治囚と多くの抗議者が収容されている刑務所の一部の屋根にいる受刑者を示している.

一部の受刑者の家族は BBC に対し、電話で家族と連絡を取ることができず、刑務所周辺のインターネット接続が切断されたようだと語った。

刑務所に通じる通りは閉鎖された。

以前のビデオでは、機動隊がエヴィンに入る様子が映っていました。特殊部隊がこの地域に配備されたという報告もあった。目撃者はロイター通信に、救急車もそこにいたと語った.

英国とイランの二重国籍者であるナザニン・ザガリ・ラトクリフとアヌーシェ・アショリは、今年初めに釈放される前に、スパイ容疑でエビン刑務所に数年間拘留されていたが、彼らはそれを否定した.

この刑務所は、欧米の権利団体から長い間批判されてきた。ヒューマン・ライツ・ウォッチは、拘置所当局が拷問や無期限の投獄の脅迫、長時間の尋問、被拘禁者への医療の拒否を行っていると非難している。

Edalat-e Ali (アリの正義) と名乗るハッカーのグループは、昨年 8 月にエビン刑務所から漏えいした監視映像のビデオを投稿しました。

市民が刑務所に収容されている一部の外国政府は、懸念を表明しています。

米国務省のスポークスマンは、事態を「緊急」に追っていると述べたが、英国政府の安全保障相は、「非常に憂慮すべき展開」であると述べた。

5週間前のアミニ女史の死以来、1979年の建国以来最も大胆なイスラム共和国への挑戦として、抗議の波がイラン全土を席巻している。

亡くなった人の多くはティーンエイジャーです。了


参考

エヴィン刑務所に向かって移動している怒っている人々は、イスラム共和国の旗を燃やします。 学生や囚人を殺し、犯罪に国境を知らない政府の旗。 何があっても、政府が何をしようとも、これらの人々の意志は変わりません。 イスラム共和国を横断！


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？