昨日のコラムの短さには理由が。