新しい言葉を生み出した娘
4才の娘と会話が噛み合いません
シュフロンです、こんにちは
先日、こちらのツイートをしました
若者言葉って言いますけど、やっぱり頭が柔軟だからだと思います
さらに4才児ともなると、超柔軟ですから色んな言葉を発明します
「ヌレットティッシュ」も、その一つ。
ほんとに良くできてるな、と思いました
(親ばかですみません)
ウエットって、「濡れてる」とか「湿った」とかって英語です
だから意味を知らないと何のことかわからない
日本語の感覚でとらえると「うぇ」っと吐いてるみたいに感じます
でも「濡れてる」なら日本語の形容詞として4才児でも知っている
そこに耳がまだ発達していない要素が加わる
すると、「ヌレット」という言葉が生まれる
頭の凝り固まったオッサンには、新鮮でした
以上です、では
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?