あっちではなくそれ

どうも。
久しぶりにリングフィットアドベンチャーをやって全身筋肉痛のちゃっきーです。

なので、今日のタイトルは
『あっちではなくそれ』
ではなく、
『acheではなくsore』
またまた英語の備忘録です。

『acheではなくsore』
『あっちではなくそれ（しつこい）』
なんのこっちゃと思われる方も、
何を今更と思われる方もいらっしゃると思います。

要は、筋肉痛は、
『muscle pain』
ではなく、
『sore』
だってこと。

「筋肉痛」は英語で何？muscle painはNG!?発音付き例文で解説 | ペタエリ英語

I did execise by playing the game yesterday.
So, I'm so sore today.

で通じるかな？
さぁ、月曜の午後も仕事頑張りましょう。