その原因は、預金者の「心のデフレ」

マイナス金利 経済冷やす？

素人感覚に過ぎませんが、仮に金利がマイナスでも預金者がお金をそのまま口座に残す（か、増やす）状態では、金融機関は何もしなくても収入が入ってきます。経済効果があるとは思えません。

日本経済社会が是正しなければならないのは物価デフレより、現状維持に偏る日本人の「心のデフレ」ではないでしょうか。これは、マイナス金利という金融政策では限界があります。