バガヴァット・ギーターをよむ

【第6章】

自分なりに
ゆるゆると、少しずつ、
読んでみたいと思います。

今の私の学びの段階から、
素直に感じたことを大切に、
訳し、解釈した内容です。

よって、完成した内容ではなく、
学びの過程であることをご了承下さい。

6.9

मूलश्लोकः

सुहृन्मित्रार्युदासीनमध्यस्थद्वेष

साधुष्वपिचपापेषुसमबुद्धिर्विशिष्

suhṛnmitrāryudāsīnamadhyasthadvēṣyabandhuṣu

sādhuṣvapicapāpēṣusamabuddhirviśiṣyatē৷৷6.9৷৷

心の優しい人、友人、敵、無関心な人、中立な人、憎しみ深い人、親戚、恩人、罪人、
ダルマ(調和)に生きる人、
またダルマに逆らう人など

それらすべてを平等に見る者は、

最上の境地に達した人である。