サンスクリット事典/アータターイー

あらゆる悪行をした人

[ātatāyī, आततायी]　

六つの種類の悪い行いの全て、もしくはいくつかを犯した人
ドゥルヨーダナはこの六種類を全て犯した

１．アグニダ
　火をつける人

２．ガラダ
　毒を盛る人

３．シャストロンマッタ
　武器を持っていない人を後ろから武器で襲う人

４．ダナーパハ
　他の人の富を奪う人

５．クシェートラハラ
　他の人の土地を奪って占領する人

６．ダーラハラ
　他の人の妻を誘拐したり奪ったりする人