サンスクリット事典/アルジュナ

パーンドゥとクンティーの息子（三男）インドラの子

[arjuna, अर्जुन]　

武器、ダンス、音楽の達人
ガーンディーヴァ（弓）を持つ　デーヴァダッタ（ほら貝）を持つ
シヴァより偉大な武器パーシュパタを授かる
シュカ、クリパ、ドローナより弓の技術を教わる
ドローナよりブラフマシールシャーストラを教わる

妻：パーンチャーリー、ウルーピカー（ウルーピー、ナーガ王の娘）、チットラーンガダー（チットラーンガダの娘）、スバッドラー

十の呼び名：アルジュナ、パールグナ、ジシュヌ、キリーティ、シュヴェータヴァーハナ、ビーバッツ、ヴィジャヤ、クリシュナ、サッヴャサーチー、ダナンジャヤ（全ての富の所有者）

他の主な呼び名：ナラ（不滅の人）　グダーケーシャ（敵を焼き払う者、眠りを克服した者）、バーラタ、カウンテーヤ、カウラヴァ、パーンダヴァ、パールタ、パウラヴァ

[前の誕生]
アルジュナとシュリークリシュナはしばしばナラナーラーヤナ（ナラ、ナーラーヤナ）と呼ばれます。二人は前世でナラ、ナーラーヤナと呼ばれる二人のリシであり、その時から二人は切っても切れない仲間であり、同じ両親の息子として生きてきました。二人はヒマーラヤのバーダリャーシュラーマでマハーサマーディに入りました。二人のうち、ナーラーヤナーリシはヴィシュヌの部分的な化身であった。ナラリシについて『デーヴィー・バーガヴァタ』は次のように述べている： 「ダルマはブラフマーの心に起源を持ち、ヴェーダのダルマに忠実で真実であることで高い評判を得た。ダルマはブラフマーの心を起源とし、真実とヴェーダのダルマを守ることで高い評判を得た。ダルマはハリ、クリシュナ、ナラ、ナーラーヤナという4人の息子をもうけました。4人の息子のうち、ハリとクリシュナは偉大なヨーギーとなり、ナラ、ナーラーヤナは偉大なタパスビンとなった。ナラとナーラーヤナはヒマーラヤの平原にある聖なるバーダリャーシュラーマで1000年間ブラフマーを礼拝し、タパスを行った。ナラは次の世でアルジュナとして生まれた。

[誕生]
シャンタヌの息子ヴィチットラヴィールヤに、アンビカーからドゥリタラーシュトラが、アンバーリカーからパーンドゥが生まれた。パーンドゥにはクンティーとマードリーという二人の妻がいた。ムニの呪いによって、パーンドゥは妻たちとの肉体的な接触が不可能になった。結婚前のクンティーは、マハリシ・ドゥルヴァーサに付き添い、その奉仕を喜んだドゥルヴァーサは、5つのマントラを彼女に贈った。そのマントラの効果は、クンティーがマントラを繰り返しながら考えていた彼との間に息子が生まれるというものであった。マントラを受け取るとすぐに、彼女は孤独な場所に引きこもり、太陽神を思いながら最初のマントラを繰り返した。するとすぐにスーリヤデーヴァが現れ、カルナはスーリヤデーヴァによって彼女に授けられた。この出来事が彼女の貞節に影響を与えないことを保証した後、スーリヤは姿を消した。クンティーは子供を捨ててガンジス河に浮かべ、他の4つのマントラを独り占めしてパーンドゥのそばに留まった。パーンドゥは妻の体に触れることができなかったので、クンティーはパーンドゥの許可を得て、他の4つのマントラを一つずつ実践し始めた。3 つのマントラによって、彼女はカーラからダルマプットラ（ユディシュティラ）、インドラからアルジュナ、風神（ヴァーユ）からビーマセーナという3人の息子を授かった。残りの1つのマントラをクンティーはマードリーに授けた。彼女はアシュヴィニー・デーヴァを思いながらそれを繰り返し、ナクラとサハデーヴァという二人の息子が彼女に生まれた。

[誕生の祝祭]
アルジュナの誕生の時、クンティーは天の声が次のように宣言するのを聞いた： 「ああ、クンティー！あなたの息子はシヴァ神に匹敵する武勇を持ち、インドラと同じように征服することができない。すべての王を倒した後、彼はアシュヴァメーダを三度行うだろう。彼はシヴァを喜ばせ、彼からパーシュパタと呼ばれる偉大な武器を得るだろう。インドラの命令により、ニヴァータカヴァチャスを殺す。上記の予言を聞いたデーヴァたちは恍惚とした音楽を奏で、空から花が降り注いだ。サプタリシ、プラジャーパティ、その他の賢者たちは空に整列した。こうして、すべての生物と無生物がアルジュナの誕生を祝った。

[命名]
アルジュナの命名式を執り行うために、シャタシュリンガ山の頂上から賢者たちが集まった。ヴィラータ・パルヴァには、アルジュナのさまざまな名前が列挙されているが、『クリシュナ』はパーンドゥが息子に与えた名前である。

[子供時代]
パーンダヴァ家は幼少期をカウラヴァ一家と共にハスティナープラで過ごした。そしてアルジュナは、他の少年たちと共に、武器の使い方、踊り、音楽などの技術や学問を学んだ。ヴァスデーヴァの高僧であるカッシャパは、アルジュナのためにウパナーヤナ（聖なる糸を身につける）など、通常のサムスカーラを行った。アルジュナはラージャリシシュカからダヌルヴェーダ（弓術）を教わった。その後、クリパーチャールヤがパーンダヴァのダヌルヴェーダの師となり、ドローナーチャールヤがやって来ました。ドローナーチャールヤカーリヤがグルになったことについては特別な話がある。