さだまさしさんのお庭から　　　　　　vol.6　カサブランカ

『October~リリー・カサブランカ』

フランス領モロッコ王国の同名都市を舞台にした『カサブランカ』という切ないロマンス映画があります。と、知ったか振りに言いつつも実は観ていないのですが、それでも主役のハンフリー・ボガート、通称ボギーの「君の瞳に乾杯」という名セリフだけは知っています。
洋画の字幕に戸田奈津子さんのお名前を意識するようになったのは、この名訳に感動してからです。

純白の大輪芳香花、カサブランカ。
ジューンブライドのウエディングブーケの主役として、とても人気がありますね。
日本のヤマユリを改良して作られたオリエンタルハイブリッド種で、ピンクカサブランカやゴールデンカサブランカなども華やかです。でも、やはり白が好きです。

カサブランカの開花期は6月から8月、なのに曲名は『October』―さださんの詩に登場する植物は季節や風景を彷彿とさせる物が多いですが、この花は違いそうですね。
カサブランカのブーケを渡せずに別れてしまった『君』を、10月の君の誕生日に思い出すのでしょうか？