日記2023.10.19

昔、NorthとSouthのどっちが北でどっちが南かなかなか覚えられなくて、『北酒場』の「♪北の〜」で

の→ノースの「の」

という変換をして「北はNorth」と覚えた。
しかし、「♪北の〜さ」まで頭で再生してしまうことがあり

さ→サウスの「さ」

という要らぬ変換をして「北はSouth」と間違ってしまうことも多々あった。