![見出し画像](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/110423072/rectangle_large_type_2_38bc5fb9ac2e7cec46280443db71e9fb.png?width=1200)
工藤あゆみ『今日は自習にします』の今日のこぼれ話 vol.21
しあわせの計算、人生の作文、月のように満ち欠けする体と心……。
45の教科と学校の時間をキーワードに、日々を大切に歩むヒントを絵とことばで紡ぐ『今日は自習にします』(工藤あゆみ著、2023年6月下旬発売)。
本書の刊行を記念して、書籍掲載作品の一部と、その作品に著者が寄せたことばを「今日のこぼれ話」としてご紹介します。
![](https://assets.st-note.com/img/1688957284778-LLKcxHA1t9.jpg?width=1200)
「だいじょうぶよ」
この一言を伝えたい時。
イタリア語だと、シチュエーションによって「心配ないよ」「きっと上手くいくよ」「大したことないわよ」といくつかの言い方があるものの、懐深いこの一言とぴったり重なる表現はないように思います。
熱が出た時、怪我をした時、お友達に揶揄われた時、折り紙を折ろうとしたら紙が破れた時、大きな事から小さな事まで何か起きると「だいじょうぶよ」と言いながら(同時に私自身にも言い聞かせながら)娘のおでこをなで、抱きしめています。[理科]
過去の投稿はこちら
書籍情報
今日は自習にします
著者:工藤あゆみ
定価:1,980円(本体1,800円)
アートディレクション:小熊千佳子
判型:180×140mm
製本:コデックス装
総頁:72頁
ISBN:978-4-86152-920-7 C0071
https://www.seigensha.com/books/978-4-86152-920-7/
著者プロフィール
工藤あゆみ(くどう・あゆみ)
1980年岡山生まれ。イタリア国立カッラーラアカデミア美術大学絵画科卒業。絵と文章からなる作品を中心に独自の世界観を展開、ヨーロッパや日本で発表を続ける。
2021年第14回岡山県新進美術家育成「I氏賞」大賞。
ボローニャ国際絵本原画展2012年、2019年入賞。
プレミオサンフェデーレ大賞2011/2012(ミラノ)2位。
2018年「はかれないものをはかる」2021年「キスの練習をしています また会える日のために」(ともに青幻舎)2022年「il sospiro della mamma」(Lazy Dog Press)を刊行。
2002年よりイタリア在住。現在、ミラノ近郊の街に彫刻家の夫と娘と暮らす。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?