マガジンのカバー画像

「コシ・ファン・トゥッテ」シナリオ読破プロジェクト

36
注:イタリア語テキストは、音楽之友社 オペラ対訳ライブラリーモーツァルト フィガロの結婚 小瀬村幸子訳 2006年2月28日第4刷。 テキストの書き換えと訳は小瀬村先生訳を参考に… もっと読む
運営しているクリエイター

記事一覧

ヨーロッパ文化教養講座(「コシ・ファン・トゥッテ K.588 」 シナリオ読破プロジェ…

2024/03/27 フェルランドは憤る。 主要登場人物: ①(Fiordiligi) フィオルディリージ(ソ…

Scio_hei
1か月前
5

ヨーロッパ文化教養講座(「コシ・ファン・トゥッテ K.588 」 シナリオ読破プロジェ…

2024/03/26 フェルランドとグリエルモは自分たちの求愛行動の状況を、互いに報告しあう。 主…

Scio_hei
1か月前
6

ヨーロッパ文化教養講座(「コシ・ファン・トゥッテ K.588 」 シナリオ読破プロジェ…

2024/02/17 今度はフィオルディリージの独白 主要登場人物: ①(Fiordiligi) フィオルディ…

Scio_hei
2か月前
3

ヨーロッパ文化教養講座(「コシ・ファン・トゥッテ K.588 」 シナリオ読破プロジェ…

2024/01/27 遂にグリエルモにドラベッラは陥落してしまう。 しかし、フィオリディリージの方は…

Scio_hei
3か月前
3

ヨーロッパ文化教養講座(「コシ・ファン・トゥッテ K.588 」 シナリオ読破プロジェ…

2023/12/16 デスピーナがドラベッラの、ドン・アルフォンソがフィオルディリージの手を取り、…

Scio_hei
4か月前
8

ヨーロッパ文化教養講座(「コシ・ファン・トゥッテ K.588 」 シナリオ読破プロジェ…

2023/12/15 デスピーナは、フェルランドとグリエルモに、フィオルディリージとドラベッラ姉妹…

Scio_hei
4か月前
4

ヨーロッパ文化教養講座(「コシ・ファン・トゥッテ K.588 」 シナリオ読破プロジェクト30 第2幕 第21曲)

2023/12/14 SCENA III 第3景 フィオルディリージとドラベッラは、ドン・アルフォンソに出くわす。 ドン・アルフォンソは、2人に急いで海辺の庭に出るように言う。 SCENA IV 第4景 海辺の庭には、楽隊が載っている舟が浮かべられいる。 舟には、フェルランドとグリエルモ、デスピーナ。 盛装した召使いたちがいる。 ドン・アルフォンソに率いられたフィオルディリージとドラベッラ姉妹がやってくる。 主要登場人物: ①(Fiordiligi) フィオルディリージ(

ヨーロッパ文化教養講座(「コシ・ファン・トゥッテ K.588 」 シナリオ読破プロジェ…

2023/12/02 1幕が終わると、20分~30分の休憩が入る。 コロナ渦前は、必ずワインやビールを飲…

Scio_hei
5か月前
10

ヨーロッパ文化教養講座(「コシ・ファン・トゥッテ K.588 」 シナリオ読破プロジェ…

2023/11/25 SCENA XV 第16景 続き そして第1幕のフィナレーレ 6人による、素晴らしい重唱…

Scio_hei
5か月前
9

ヨーロッパ文化教養講座(「コシ・ファン・トゥッテ K.588 」 シナリオ読破プロジェ…

2023/11/24 SCENA XV 第16景 続き 医者に変装した、デスピーナの大きな磁石による治療で、自…

Scio_hei
5か月前
9

ヨーロッパ文化教養講座(「コシ・ファン・トゥッテ K.588 」 シナリオ読破プロジェ…

2023/11/23 SCENA XV 第16景 続き 医者に変装した、デスピーナは、大きな磁石を、自殺未遂偽…

Scio_hei
5か月前
5

ヨーロッパ文化教養講座(「コシ・ファン・トゥッテ K.588 」 シナリオ読破プロジェ…

2023/11/22 SCENA XV 第16景 フィオルディリージとドラベッラ姉妹が、変装し、自殺未遂を偽装…

Scio_hei
5か月前
4

ヨーロッパ文化教養講座(「コシ・ファン・トゥッテ K.588 」 シナリオ読破プロジェ…

2023/11/21 SCENA XV 第15景続き ドン・アルフォンツォとデスピーナが医者と解毒剤を探しに出…

Scio_hei
5か月前
5

ヨーロッパ文化教養講座(「コシ・ファン・トゥッテ K.588 」 シナリオ読破プロジェクト23 第18曲 フィナレーレ その3)

2023/11/19 SCENA XV 第15景続き 毒薬を飲んだふりをして倒れている、男2人。 ドン・アルフォンツォが騒ぎ、デスピーナが姉妹に呼ばれる。 ①(Fiordiligi) フィオルディリージ(ソプラノ)貴族(金持ち)の*姉 ②(Donabella)ドナベッラ(メゾ・ソプラノ)貴族(金持ち)の*妹 ③(Despina)デスピーナ (ソプラノ)②③の使用人 ④(Guglielmo)グリエルモ (バリトン)①の婚約者 ⑤(Ferrando) フェランド(テノール)②