見出し画像

「voyage 2日目:五島列島」


「秋祭り 村人こぞり スマホ盛る」
#福江港祭り #頭ヶ島天主堂 #天主堂

Les chrétiens cachés ont obtenu la liberté de leur foi après la restauration Meiji, mais la discrimination s'est poursuivie pendant la période Showa, et le guide nous a dit que leur vie était extrêmement pauvre, et il est effrayant de voir à quel point cette discrimination est ancrée dans notre caractère national. En revanche, dans le village de pêcheurs, l'unité des habitants de la fête du port que nous avons croisée par hasard a confirmé ironiquement cette perception.
Johannes8-55
Und ihr habt ihn nicht erkannt ; ich aber kenne ihn. Und wenn ich sagen würde: Ich kenne ihn nicht, dann wäre ich ein Lügner, genau wie ihr. Aber ich kenne hn und halte sein Wort.
(Alors que vous ne le connaissez pas. Moi, je le connais ; et si je disait que je ne l connais pas, je serais commevous : un menteur. Mais je le connais et je garde sa parole.)

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?