「木瓜捨てるには忍びずジャムに」

「冬仕事　多々あるのにも　木瓜ジャムを」
#木瓜ジャム #コンフィチュール #木瓜の実 　

J'ai dû commencer à faire du rangement à la fin de l'année, mais je ne pouvais pas jeter les baies de l'arbre de 'boke', alors 'jicama, alors j'ai commencé à faire de la confiture le matin. Elle était plus acide que prévu, et après l'avoir ajustée avec du sucre et du miel, elle s'est révélée être une bonne confiture de citron, donc cela en valait probablement la peine, mais le temps a aussi été perdu en vain

Johannes10-29
Mein Vater, der sie mir gegeben hat, ist größer als alle; und niemand kann sie aus meines Vaters Hand reißen.
(Mon père, qui me les a données, est plus grand que tous et personne ne peut les arracher à la main de mon Père.)